第５１届威尼斯国际艺术双年展中国国家馆９日在意大利威尼斯举行开馆仪式。这是中国第一次以国家馆形式参加这一历史悠久的艺术展。

　　开馆仪式于当天下午在中国馆所在地“处女花园”举行，这是７０余个国家馆中面积最大的展馆。中国驻意大利大使董津义在致辞中说，中国政府组团参加本届国际艺术双年展，就是要向国际艺术界和国际社会展示中国当代艺术富有生机的发展状况和艺术家们出色的创造力，并与世界各地的艺术家展开交流。

　　现任双年展主席大卫·克罗夫表示，中国馆的建立不仅进一步加深了意中两国的传统友谊，而且为世界艺术家了解中国打开了新的窗口。

　　中国馆展览的总策划人、中央美术学院教授范迪安向新华社记者介绍说，本次中国馆展览的题目是“处女园：浮现”。“处女园”取自展场所在地名，富有浪漫色彩和象征意义；“浮现”为主题，体现中国文化上的开放和国际交流的扩展，也是新的艺术文化形态的“浮现”。

　　此次参展的艺术家包括张永和、王其亨、彭禹和孙原组合、刘（韦旁加华）、徐震等６位艺术家的５组作品。著名建筑师张永和专门根据场地设计了以竹子为材料的建筑结构，名为《竹跳》，创造了新的可游可居的景观。著名地理环境研究学者王其亨的参展作品《威尼斯双年展的风水》，由图片、动画设计以及他的评说构成，在现场通过大屏幕播放出来。

　　年轻艺术家彭禹和孙原的作品名为《农民杜文达的飞碟》，将安徽农民杜文达制造的直径６米、高３米多的飞碟带入了展场，反映了当前中国农民的浪漫理想和主动去实现的精神。室内作品则是刘（韦旁加华）和徐震的《光》和《喊》，分别展示了光和声音与人们的互动，反映出“都市化”的人们在日常境遇中面临官能刺激时所产生的心理反应。

　　威尼斯双年展始于１８９５年，是当今国际艺术界最重要的展览之一。今年共有７０余个国家以国家馆形式参展，还有两个主题性的国际展及数十个专题展。举办时间将从６月１２日持续至１１月６日，预计将吸引世界各地数百万的观众前往参观。（完）