第三届深圳独立动画双年展
由华侨城创意文化园主办、雅昌艺术中心协办、何方文化传播有限公司承办，李振华任总策展人的“第三届深圳独立动画双年展”即将拉开帷幕。本次双年展以“时间/无间”为主题，由6个主要版块构成：“空间中的动画”、“特别放映”、“动画与音乐会”、“推荐展映”、“讲与谈”和“GIF在线项目”。
展览将于2016年12月2日，在深圳华侨城创意文化园北区C2展厅正式开幕。
一 、伊夫•内兹哈默 X 伯恩特•舒尔
本次展览重要亮点之一是邀请到瑞士艺术家伊夫•内兹哈默（Yves Netzhammer）和伯恩特•舒尔(Bernd Schurer)来到中国，参与第三届深圳独立动画双年展，作品的题目为《云的陵园》，是一个五屏幕投影通过镜面关系完成的立体万花筒，和他关注的问题一致，这些影像构成了这个世界的世相人生，并暗示着内心活动之转化和不可知。作为镜像中的人或一个观察者，哪一个才更加真实？哪一个才处于真实的世界？空间被分化为一个三角形的空间，并互相借用角度、面积，空间如果是可以被折叠的，最终这个平面上的三角形会成为很小的一块。
瑞士新媒体艺术曾经在2008年出现在中国美术馆，作为张尕先生策划的《合成时代：媒体艺术中国》主要项目之一，伊夫•内兹哈默（Yves Netzhammer）被介绍到中国，这正好是他和艺术家伯恩特•舒尔(Bernd Schurer)自2007年威尼斯双年展和卡塞尔文献展合作之后第一个中国项目。
2011年伴随着民营美术馆的兴起，伊夫•内兹哈默（Yves Netzhammer）和伯恩特•舒尔(Bernd Schurer)被再次介绍到中国，是李振华策划的系列瑞士媒体艺术及其行动的项目，伊夫•内兹哈默（Yves Netzhammer）和伯恩特•舒尔(Bernd Schurer)的展览为《自然、恐惧、实体》（Nature Fear Unity），此项目呈现了一个墙面绘画和影像融合的现场。
2013年伊夫•内兹哈默（Yves Netzhammer）和伯恩特•舒尔(Bernd Schurer)受到K11开幕展邀请，创作一个隶属于非展览空间的剧场作品，并通过这个作品的空间特性设置时间和运动。这一合作拓展了非展览空间的剧场特性，并连通着展览空间和室外空间，如同爱丽丝漫游奇境中从世界的一端抵达另一个世界。
伊夫•内兹哈默（Yves Netzhammer）在瑞士的项目，不仅仅局限于艺术场馆和机构，他的工作大量的涉及公共空间，通过与制药厂大楼、银行的合作，让他的作品和理念广为人知，尤其是位于巴塞尔的罗氏1号楼（Roche Building 1）。伊夫的项目通过40个屏幕拼合而成，内容依旧涉及到他所关切的人性、动物、荒诞的剧场和某些微妙的内心活动。伊夫的工作被归于动画和新媒体，其原因在于对空间和媒介的延展关系。伊夫的工作受到哲学、文学和科幻的影响很大，同时也折射出这个世界的精神活动。
二、 放映硬道理 独立真英雄
我们相信做的力量，相信连接分享可以改变。延续着放映介绍和分享会的形式，开幕式在夜里、在旷野里，在都市的丛林里，继续着放映活动。此为展览亮点之二。
12月2日展览开幕当晚将迎来艺术家邱黯雄的作品《新山海经3》，这个融合了三维和水墨动画的大作，将在美国首映之后，在深圳正式和国内观众见面。邱黯雄也会来介绍这个作品。
《新山海经》系列水墨动画电影是邱黯雄最重要的代表作品，作品以中国远古神话经典《山海经》为参照，以亘古洪荒的视觉状态描述现代文明，把今天的世界政治图景放进一个远古视角，在这种距离感下现代人熟视无睹的现象成为神话素材，呈现出奇特荒诞的异世景观。作品拓展了水墨的当代语言表现力，融合了表现主义风格的动画手绘方式，把对现实世界的批判态度以清晰而异样的图像叙事呈现出来。《新山海经1》以能源的冲突为主线索，展示了现代工业文明对人的异化以及带来的地缘政治利益的冲突。《新山海经2》则以生物科技和太空技术为题材，在微观和宏观尺度中，描述了科学技术发展带来的人类危机。《新山海经3》则把现实投射到未来，描述了在未来信息社会中互联网给人类带来的迷思，在一个被虚拟全息图象包裹的废墟一般的城市里，人们生活在虚拟存在与现实存在的双重角色里，虚拟生活与现实生活重叠混淆，人们沉溺于虚拟的娱乐和自己营造的虚幻世界，而真实生活却成为枯燥乏味的工作机器，最终虚幻的世界在现实矛盾中崩溃。作品对虚拟和现实的矛盾纠缠的描述，提出了对人在信息社会的存在悖论。
——邱黯雄 关于《新山海经》系列
这个作品由邱黯雄独立完成，并在不懈的坚持中，从思想到图像，从声音到影像，完成了一个跨越十年的系列。这就是独立精神吧！一个不依靠政府扶持，也没有学院、机构支持，一个发自内心，一个没有功利目的，只为了个人表达对世界的思考，对个人位置的确信。
动画之于邱黯雄是绘画的综合，是传统和当代的碰撞，是一种自主的叙事方法，一个接近于panorama(https://en.wikipedia.org/wiki/Panorama)绘画的呈现尺度。
瑞士傀儡动画节
FANTOCHE
http://fantoche.ch/
这一动画节自开始到现在，已经经历了超过20年的历程。位于瑞士小城巴登，每场次放映超过千人，属于世界一类动画节，并继续探索和扩延关于动画的可能性。
尤其当新的艺术节主席安妮特•辛德勒（Annette Schindler）的到来，因其之前发起的巴塞尔新媒体机构plug-in(http://iplugin.ch/)，以及之后的巴塞尔电子艺术中心HEK(http://www.hek.ch/en.html)，她的工作从新媒体到动画，也就自然的为动画节注入了展览和新媒体的灵魂。第三届深圳独立动画双年展，将介绍这一主流的动画节，并将这一线索与邱黯雄的线索进行比较。
第三届深圳独立动画双年展将发现一个属于独立个体，也同时属于公众的特殊时刻。这是这次策展希望打开的维度，从对空间和时间的体验，到对公共空间和原创造的呈现。并让隶属于展览空间的，片刻停留的时刻给空间中的观者，让电影经验和家庭的温暖在放映中复兴。
更多第三届深圳独立动画双年展精彩活动后续将一一揭晓。
