新闻发布会

　　2012年5月17日，“艺述英国——英国艺术及创意产业节”官邸花园晚宴暨新闻发布会在英国驻华大使官邸隆重开幕。

“艺述英国”项目总监　Leigh Gibson

英国大使馆文化教育处艺术总监　戴维礼

　　“艺述英国——英国艺术及创意产业节”是迄今为止在中国举办的规模最大的英国艺术和创意产业的盛会。2012年4月至11月期间，“艺述英国”将在中国17个城市举办上百场世界级的艺术活动，吸引成千上万观众的目光。

媒体签到

活动现场

　　在艺术节的首月，20多场精彩绝伦的艺术活动轮番上演，内容涵盖视觉艺术、古典音乐、舞蹈和电影，吸引了来自全国17个城市的广大观众。四月的亮点活动包括特纳奖得主、雕塑家托尼·克拉格（Tony Cragg）的作品展览，全球杰出的舞台摄影大师克莱夫·巴达（Clive Barda）摄影回顾展，由残疾舞者和非残疾舞者组成的英国顶级专业现代舞团——坎多克舞蹈团（Candoco）带来的两部舞蹈作品，爱丁堡艺穗节上最受评论家青睐的精品剧目，以及首次在中国举办的“2012年北京梅纽因国际青少年小提琴比赛”系列古典音乐会。

　　在未来的几个月里，“艺述英国”还将继续呈现高品质的各类艺术活动，包括Rockarchive:英国摇滚五十年摄影展，英国明星建筑师理查德·罗杰斯（Richard Rogers）作品展，时尚摄影大师马里奥·特斯蒂诺（Mario Testino）作品展，大英博物馆和英国国立维多利亚与艾尔伯特博物馆的展览，国际奥林匹克运动会大舞汇活动， 英国顶尖当代舞蹈团体演出，以及英国新锐乐队的中国巡演等。

英国驻华大使　吴思田

活动现场激情演唱

“艺述英国”艺术家　DJ沙曼莎·路易·斯赫尔

　　英国是世界上艺术氛围最为活跃且最具创意的国家之一，此次由英国文化协会（在中国作为英国大使馆/总领事馆文化教育处运作）主办的“艺述英国——英国艺术及创意产业节”将呈现英国最高水准的艺术和创意。2012年是别具意义的一年，英国接替中国成为奥运会东道主，同时又是中英建交40周年纪念，“艺述英国”恰逢此时，将艺术家、艺术机构和艺术爱好者们齐聚一堂，进一步加强中英两国间的文化交流。

　　本次艺术节的活动包罗万象，内容涵盖建筑、舞蹈、设计、时尚、电影、文学、音乐、戏剧和视觉艺术等各种艺术形式。来自英格兰、威尔士、苏格兰和北爱尔兰四个地区的顶尖艺术家和艺术团体将陆续为中国观众带来别开生面的演出活动。

晚宴会上的美味

夜幕下的活动现场

　　“艺述英国”旨在教育、激发大众，并向大众展示艺术是如何超越国界，将人们联结在一起。中国观众可以通过展览、音乐会、演出、演讲、研讨会、互动多媒体、协作项目、在线活动和比赛等方式体验“艺述英国”的精彩内容。

关键词：艺述英国 英国艺术及创意产业节 官邸花园晚宴 新闻发布会 英国驻华大使官邸 开幕 沙曼莎·路易·斯赫尔 吴思田