《费尔南多·佩索阿的凯旋赞歌》剧照
7月20-22日，法国诗化戏剧的代表剧团法国金色剧团的作品《费尔南多·佩索阿的凯旋赞歌》将在北京时代美术馆展厅演出。作品以葡萄牙著名诗人费尔南多·佩索阿的生活经历为背景，以戏剧的形式，表现了被充满敌意的社会环境所包围的孤立、绝望的个人。表演的三位艺术家将从早上开始进驻场地，排练并调试音响和布景，观众可以看到艺术家白天准备演出的整个过程，并在晚上欣赏到全剧的表演。用最简单的舞台效果，通过语言和身体的表达，戏剧也以这种特殊的方式与展览融为一体。彼此互为主角。
黄觉摄影作品
7月19-28日，国际摄影展《显微无间》和波兰版画展《超出图像》将在北京时代美术馆同时开展。《显微无间》邀请到11位国内外摄影家的作品参展，其中著名演员黄觉将首次以摄影师身份，携多幅作品首次公开展览。展览过程中，还将打破对于展示空间功能性的单一定位，邀请艺术家在展场中现场进行舞蹈、行为和装置创作。开幕式将于7月19日18:00举行，届时将会有侯莹、何情、仇佳等艺术家在展览现场进行的舞蹈、音乐、行为及装置艺术的跨界演出。
MARCIN BIALLAS 作品
本次跨界活动为美术馆与首届北京ONE·国际表演艺术周戏剧及视觉单元的合作项目。首届北京ONE·国际表演艺术周是由一直从事国际艺术交流与合作项目的韩晓轶女士和担任戏剧导演、文化项目策划人的牛瑞雪女士发起，并邀请毕业于法国巴黎第八大学文化创意产业，在中法两国一直从事策展工作的于歌女士担任展览单元的策展人，将于2013年7月19日-8月17日在京举办。从最初构思艺术周到三人一致定名为北京ONE，艺术周对于她们三人来说是一个起始，也是梦想实现的第一步。
2013年北京ONE·国际表演艺术周由 “戏剧展演”、“视觉艺术”、“学术论坛”三个各具特色的单元构成，其宗旨是将国际上新潮的跨界艺术形式介绍到中国内地，探讨表演艺术与当代艺术的发展与融合，将剧场的概念延伸为空间概念，同时赋予其更丰富的可能性。
本次艺术周的关键词是“跨界”，在为期一个月的时间里将上演法国诗化戏剧《费尔南多·佩索阿的凯旋赞歌》，中国现代舞蹈家侯莹的现代舞《燃》（她也是现今世界上最出色的舞者之一，她的舞蹈“像是对生活的剪辑，剔除了肢体语言上没有必要的夸张动作”），以及80后作家源远执导的跨界摇滚音乐剧《住在岛上》，并举办摄影展《显微无间》和版画展《超出图像》。此外，在艺术周的学术单元还将举办法国诗人、戏剧家菲利普·登斯兰（Philippe TANCELIN）与舞蹈家侯莹、古琴艺术家巫娜合作的即兴表演和工作坊，展开一场关于《诗·曲·舞》的跨界演出。届时，三位艺术家还将进行一场关于《当代表演艺术的融合与空间的突破》探讨。
艺术周在美术馆的所有活动均免费开放，欢迎朋友们届时参加。
附录：2013首届北京ONE·国际表演艺术周活动内容
展览部分：7月19-7月28日
国际摄影展《显微无间》
波兰现代版画展《超出图像》
7月19日 18:00 开幕式 表演嘉宾：侯莹、何情、仇佳
7月20日、22日 10:00-21:30
7月21日、23-28日 10:00-17:00
地点：北京时代美术馆
戏剧部分：
《费尔南多·佩索阿的凯旋赞歌》
7月20、22日 19:30
7月21 15:00
7月22日 17:30 观众见面
地点：北京时代美术馆
《住在岛上》
7月27日 19:30
地点：大隐剧场
《燃》
8月1-3日 19:30
地点：中华世纪坛剧场
学术单元：
1、诗化创意戏剧舞蹈工作坊
主讲人：菲利普·登斯兰 （Philippe TANCELIN 法国诗人、戏剧家）、侯莹（舞蹈家）
8月12-14日
地点：黑桥艺术区侯莹舞蹈剧场
2、沙龙《当代表演艺术的融合与空间的突破》+小型演出《诗·曲·舞》
主讲人：菲利普·登斯兰（法国诗人、戏剧家）、候莹（舞蹈家）、巫娜（古琴音乐家）
8月17日（周六） 15:00－17:00
地点：UCCA尤伦斯当代艺术中心
更多新闻：
纽约MoMA举办勒·柯布西耶回顾展
巴黎高古轩呈现利希滕斯坦回顾展：探究他挪用的风格与动作
达明安·赫斯特最大规模个展即将登陆卡塔尔
美协助意大利截获毕加索价值千万美元画作
